- 121b. (2/2) La Carrera Ideal (Line by Line Breakdown)
- 121b. (1/2) La Carrera Ideal (Line by Line Breakdown)
- 121a. La Carrera Ideal (The Ideal Career)
In this episode, Juan from Mexico talks about his experience in choosing a professional career and how he ended up studying finance even though he wanted to study tourism.
A full transcript of this episode is available at https://icanspeakspanish.com/121a-la-carrera-ideal-the-ideal-career/
Welcome to I Can Speak Spanish. This episode is completely free.
Reminder: Members get access to additional episodes, full transcripts, and note taking. Here are a just a few of the episodes you’re missing out on by not being a member:
- 122b. (4/4) Próxima parada, Baloncesto (Line by Line Breakdown)
- 122b. (3/4) Próxima parada, Baloncesto (Line by Line Breakdown)
- 122b. (2/4) Próxima parada, Baloncesto (Line by Line Breakdown)
- 122b. (1/4) Próxima parada, Baloncesto (Line by Line Breakdown)
- 122a. Próxima parada, Baloncesto (Next stop, Basketball)
- 120b. (2/2) Mi primera mejor amiga (Line by Line Breakdown)
[00:00] Welcome to the icanspeakspanish.com podcast. If you’ve ever wanted to be more confident when speaking Spanish, this is the podcast for you.
[00:09] Each episode consists of two parts. In the first part, we bring you interesting stories from Spanish speakers all over the world to improve your listening. In the second part, we break down each line from the story in English, give you time to say the line out loud in Spanish, and then tell you the correct response for the line, so you can build your vocabulary, improve your pronunciation, and practice your speaking.
[00:34] We offer full transcripts of our episodes at icanspeakspanish.com. For access to additional episodes and other tools to help accelerate your learning, become a premium subscriber today.
[00:55] Bienvenidos al episodio de hoy “La Carrera Ideal.” Mi nombre es Juan y mi español es de Latinoamérica, particularmente del país México. En este episodio les voy a platicar sobre cómo es que terminé estudiando finanzas y en las casas de bolsa, si es que me metí a una carrera de Turismo. Vamos a empezar.
[01:16] Yo en algún punto me dediqué muchísimo al turismo. Soy muy pasional por los viajes, por las nuevas culturas, los nuevos idiomas, los hoteles. Y cuando tenía que decidir una carrera en la universidad, yo estaba muy sesgado y muy apuntado a escoger la carrera de Turismo. Obviamente tuve que trabajar primero, porque no me alcanzaba la carrera. Es un poco cara aquí la carrera en México, en universidades privadas.
[01:51] Después de trabajar un tiempo en una agencia de viajes, en donde agradezco mucho todo el conocimiento que aprendí, y en un hotel, también agradezco mucho todo ese conocimiento, decidí entonces entrar a la carrera de Turismo.
[02:10] Cuando tienes que tomar la decisión de qué carrera vas a tomar, muchos de ustedes seguramente ya han pasado por ahí, es una cosa muy complicada; porque a los 16 o 17 años ¿Qué vamos a saber de la vida? Yo ahorita tengo 28 y para nada sé qué quiero hacer de mi vida todavía. Eso fue hace 12 años, imagínense hace 12 años. Yo tuve que tomar la decisión más grande de mi vida. Supongo que todo el mundo comparte mi manera de pensar, o la gran mayoría, por lo menos.
[02:48] El punto es que aquí, para no tomar una decisión mala, me puse a investigar en todos los lugares, cuáles eran las universidades más, o mejores, en ciertos ámbitos. Y no solamente en revistas y periódicos; también le tuve que preguntar a mi familia, a mis amigos, a la dueña de la agencia de viajes, a mis jefes en el hotel. Y todos apuntaban a una misma cosa. Me decían -si vas a estudiar turismo, yo te recomiendo no estudiarlo-.
[03:28] ¿Se pueden imaginar que la recomendación de gente que se dedica a eso es que te digan que no lo estudies? Fue muy extraño recibir todas esas opiniones – porque además prácticamente todos opinaban lo mismo. Si yo iba a empezar a estudiar, tenía que estudiar algo relacionado entonces con, según las opiniones de todos, finanzas, contabilidad o administración de empresas.
[04:00] Nunca quise hacer eso, pero pues bueno, me puse a buscar cuáles eran las mejores universidades en administración de empresas. Porque mi objetivo final era abrir un hotel, principalmente un hostal. Me encanta el ambiente de los hostales, cómo la gente puede comunicarse y fácilmente conocerse. Ahí pasa un mundo de culturas, posibilidades, historias se comparten, se hacen amigos, se comparten experiencias de vida. Es hermoso. Entonces mi objetivo era tener un hostal en algún momento de mi vida. Por lo tanto, lo que más me iba a acercar en mi cabeza era estudiar Administración de Empresas, porque la gente que me dijo, como le repito, como me dijeron, no tenía que estudiar turismo. Entonces me puse a buscar en revistas. -¿Cuál es la mejor escuela en administración de Empresas? ¿Cuál es la mejor en los rankings? Y encontré esta escuela en donde estudié mi carrera.
[05:13] Al principio yo todo lo enfocaba al turismo. Todas mis clases, pensaba -¿Cómo esto es lo que… cómo esto lo voy a aplicar a la hotelería? Tomaba notas. Llevaba un cuaderno particularmente de cómo es que iba a hacer para aplicar todo lo aprendido en el turismo.
[05:36] Fue un cambio muy radical porque, las calificaciones de las universidades me parece que están muy sesgadas. Eso lo aprendí a la mala y mucho tiempo después; la mejor escuela de administración de empresas, ¿Según quien? ¿Según los ingresos de las personas? ¿Según las estadísticas, los políticos, los padres de familia, las madres de familia, los hijos, la diversión, la dispersión cultural, el aprendizaje? Me empecé a hacer tantas preguntas que, pues, después de terminar, me di cuenta que en realidad, tomar una revista y decir -Voy a escoger una universidad solo porque es la mejor en los rankings-, no fue la mejor decisión. Y eso fue porque terminé en una universidad, sin saberlo, que está muy enfocada a la política, economía, contabilidad y finanzas.
[06:42] Entonces, todas mis clases durante mi carrera estaban muy enfocadas a eso. Aprendí muchísima estadística, muchísimas finanzas. Y, pues, no iba a desperdiciar todo ese conocimiento. Además, siempre me han gustado las matemáticas, siempre he sido bueno en los números, y pues no iba a desperdiciar ni siquiera mi experiencia y mi habilidad en eso.
[07:08] Empecé a enfocarme mucho más en las finanzas y me di cuenta que hay un mundo impresionante y complejo, bonito, que sí me llenaba.
[07:21] Durante la carrera, entonces, hice muchas amistades que se dedicaban a solamente eso en específico. Empecé a hacer prácticas en casas de bolsa. Hice muchas, pues, tareas enfocadas en estadística. Me acuerdo que en cada una de las clases se volvía más complicada. Pero al final terminé estudiando algo que claro que me gustaba.
[07:50] No estoy diciendo que olvidé el turismo. Para nada. Me sigue encantando el turismo. Y en mi mente todavía sigo teniendo, o en mi corazón, que voy a aplicar todo ese conocimiento que estudié financiero para por lo menos abrir un hostal, que ese es mi sueño.
[08:11] Todas las finanzas son, pues, a quién se dedica lo entenderá quizá, sumamente complicadas, pero también muy interesantes.
[08:23] Pero bueno, el punto es que me gustaría compartirles esta experiencia que yo tuve para que les sirva de algo. Y esta es, no importa qué carrera tomes, lo que importa es el camino que tú decides continuar. Yo en particular me seguí por el mundo de las finanzas. Ya después trabajé en una casa de bolsa, hice algo de dinero, me interesé mucho por eso. Pero estudié al final algo que yo no sabía que iba a estudiar. Yo, a pesar de que tenía toda la información enfrente en mi cabeza, a los 16 años no sabía ni tenía ni idea de qué es lo que significaba y al final es un mundo tan complejo y tan completo que, no importa qué es lo que estudies. La decisión de -voy a estudiar cierta cosa- no influye tanto.
[09:19] Les les quiero compartir que mi mejor amigo estudió música y ahorita es un administrador de proyectos excelente en una de las empresas que él me ayudó a hacer también. Y no significa que él tenga que aplicar sus conocimientos de la universidad para lo que hizo en el trabajo. Ni tampoco significa que yo, por ejemplo, como la pasión que tuve, tendría que aplicar las cosas del turismo en mi trabajo financiero.
[09:55] Entonces, esta vez, quizá más que una historia, es una experiencia y es una recomendación para todos. No importa, no solamente qué es lo que estudies, sino en donde trabajes. Mientras lo que hagas valga la pena, creas que valga la pena y te construya. Yo en lo personal, creo que a mí me construye demasiado el hecho de saber que me dedico a las finanzas y que soy feliz haciéndolo.
[10:25] Pero bueno, eso es todo por hoy. Muchas gracias por escucharme y nos vemos pronto ¡Hasta la próxima!
[10:42] If you enjoy this podcast and want to support us, become a premium subscriber at icanspeakspanish.com. As a premium subscriber, you get access to additional episodes, full transcripts of every episode, and other tools to help accelerate your learning.
[10:58] If you liked this story, please share it with others. Also, we love to hear from our listeners, so feel free to email us any feedback you have at [email protected]. We personally read every single piece of feedback. Thanks for sharing a part of your day with us and see you again soon.