15a. Mi Primera Obra de Teatro (My First Play)

November 22, 2020

In this episode, Daniela from Venezuela shares a story about her very first play. She, along with a couple other musicians, made completely original music for the play.

A full transcript of this episode is available at https://icanspeakspanish.com/15a-mi-primera-obra-de-teatro-my-first-play/

[00:00] Welcome to the icanspeakspanish.com podcast. If you’ve ever wanted to be more confident when speaking Spanish, this is the podcast for you.

[00:09] Each episode consists of two parts. In the first part, we bring you interesting stories from Spanish speakers all over the world to improve your listening. In the second part, we break down each line from the story in English, give you time to say the line out loud in Spanish, and then tell you the correct response for the line, so you can build your vocabulary, improve your pronunciation, and practice your speaking.

[00:34] We offer full transcripts of our episodes at icanspeakspanish.com. For access to additional episodes and other tools to help accelerate your learning, become a premium subscriber today.

[00:55] Bienvenidos al episodio de hoy titulado “Mi primera obra de teatro”. Mi nombre es Daniela, tengo 24 años y voy a hablar español venezolano. El español de Venezuela. Así que bueno, empecemos.

[01:10] Mi primera obra de teatro se llamó “Teresita, todo va a estar bien” y la hice en el año 2014. En ese momento yo estaba en el tercer semestre de mi universidad, estaba cursando la carrera de Comunicación Social y fui invitada por el director del grupo de teatro, llamado Nicolás, a participar en esta obra. Yo como soy músico y toco varios instrumentos, pues era necesaria mi presencia allí.

[01:39] Entonces, junto a otros músicos llamados Marcos y Álvaro, hice la música de la obra de teatro totalmente original y lo interesante es que trabajábamos sin partitura, es decir, toda la música la hacíamos de memoria. Nunca la leímos ni la escribimos. Entonces, en esta obra llamada “Teresita, todo va a estar bien” ocurrían muchas cosas.

[02:03] La historia se trataba sobre una niña que se llamaba Teresita, que hacía una especie de viaje interno para encontrarse consigo misma. Había un muchacho que estaba enamorado de ella, llamado Jude, y tenía una mejor amiga llamada Yoko en honor a Yoko Ono, la ex, la esposa de John Lennon en vida, y el muchacho se llamaba Jude en honor a la canción “Hey Jude” de Los Beatles.

[02:29] Entonces, en este viaje que emprendía Teresita, ella se encontraba con un montón de obstáculos, tanto como personas, como con emociones, para así poder encontrarse ella misma.

[02:41] Varias canciones de Los Beatles estaban en esa obra. Por ejemplo, estaba “Across the Universe”, “Here co...

This episode is for members.

Members get access to additional episodes, full transcripts, and note taking.

Sign Up

or

View Free Episodes