36a. El huracán (The hurricane)

June 20, 2021

In this episode, David from Spain shares a story about experiencing the threat of a hurricane and how to prepare for natural disasters.

A full transcript of this episode is available at https://icanspeakspanish.com/36a-el-huracan-the-hurricane/

[00:00] Welcome to the icanspeakspanish.com podcast. If you’ve ever wanted to be more confident when speaking Spanish, this is the podcast for you.

[00:09] Each episode consists of two parts. In the first part, we bring you interesting stories from Spanish speakers all over the world to improve your listening. In the second part, we break down each line from the story in English, give you time to say the line out loud in Spanish, and then tell you the correct response for the line, so you can build your vocabulary, improve your pronunciation, and practice your speaking.

[00:34] We offer full transcripts of our episodes at icanspeakspanish.com. For access to additional episodes and other tools to help accelerate your learning, become a premium subscriber today.

[00:55] Hola. Bienvenidos al episodio de hoy “El huracán”.

[01:00] Mi nombre es David y usaré español de España durante mi historia, porque nací y crecí en Madrid, es decir, en la capital de España.

[01:12] En este episodio os hablaré sobre mis sensaciones al enfrentarme a un desastre natural, como puede ser un huracán. Vamos a empezar.

[01:23] Cuando creces en una ciudad como Madrid, son pocos los desastres naturales que puedes vivir, o al menos los que yo he podido ver a lo largo de mi vida.

[01:35] Cuando digo que son pocos, me refiero a que quizá no son tan dramáticos como los puede haber en cualquier otra parte del mundo, a eso me refería.

[01:46] Lo que me ha tocado ver mientras vivía en Madrid han sido inundaciones, granizadas y algún que otro terremoto, pero muy, muy leve, casi imperceptible.

[01:58] Claro, aunque sean cosas de poca importancia algunos de esos sucesos, sí, ha cobrado la vida de alguien y numerosos daños materiales.

[02:09] Los grandes terremotos, tifones, huracanes o tsunamis, siempre los he visto como algo que sale en las películas o que puedo leer en alguna noticia, pero, en cualquier caso, siempre lejos de mí, de mi vida.

[02:25] Como ya hace algunos años que me fui a vivir fuera de España, concretamente a Belize, en Centroamérica, desde que estoy aquí he podido experimentar un sinnúmero de sucesos naturales que me han impactado bastante.

[02:41] La cantidad de terremotos que he sentido, junto con las tormentas tropicales que han pasado por aquí, me ha hecho ver las cosas de otra manera. Es decir, que como valoro mucho mi vida, he tenido que tomar medidas para prepararme frente a cualquier desastre natural, ju...

This episode is for members.

Members get access to additional episodes, full transcripts, and note taking.

Sign Up

or

View Free Episodes