39a. Mi Viaje Por el Amazonas (My Amazon Journey)

July 18, 2021

Augusto from Venezuela shares interesting and fascinating stories about a trip he made to the Amazons.

A full transcript of this episode is available at https://icanspeakspanish.com/39a-mi-viaje-por-el-amazonas-my-amazon-journey/

[00:00] Welcome to the icanspeakspanish.com podcast. If you’ve ever wanted to be more confident when speaking Spanish, this is the podcast for you.

[00:09] Each episode consists of two parts. In the first part, we bring you interesting stories from Spanish speakers all over the world to improve your listening. In the second part, we break down each line from the story in English, give you time to say the line out loud in Spanish, and then tell you the correct response for the line, so you can build your vocabulary, improve your pronunciation, and practice your speaking.

[00:34] We offer full transcripts of our episodes at icanspeakspanish.com. For access to additional episodes and other tools to help accelerate your learning, become a premium subscriber today.

[00:55] Bienvenidos al episodio de hoy “Mi viaje por el Amazonas.”

[01:00] Mi nombre es Augusto y usaré español de Latinoamérica durante mi historia, hablo español de Venezuela. En este episodio les compartiré historias interesantes y fascinantes de mi viaje. ¡Vamos a empezar!

[01:16] Mi historia comienza al recibir una llamada telefónica de un primo que tiene una empresa de producciones audiovisuales en el país y presta servicios de apoyo logístico a productores de audiovisuales y documentales sobre naturaleza, que vienen de todas partes del mundo. Como ejemplo, hemos trabajado para Nat Geo, Discovery Channel entre los más conocidos.

[01:44] En esta ocasión es para Blake Expeditions de Nueva Zelanda, quien viene como enviado honorario por el Programa Medioambiental de las Naciones Unidas en un viaje de exploración por Latinoamérica, monitoreando el cambio medioambiental del río Amazonas debido al calentamiento global y la contaminación de las aguas.

[02:10] El trabajo consistía en recoger a un equipo de filmación de esta expedición en un pequeño poblado ubicado al norte de Brasil, cerca de la frontera sur de Venezuela, para continuar la filmación y trasladarlos hasta Caracas, que sería el final de nuestro trabajo.

[02:32] Esto se debía a que el tamaño del velero en que venían no podría continuar por ser la temporada de sequía y el nivel de las aguas era muy bajo.

[02:43] Nuestro viaje empezó en Caracas, donde alquilamos un pequeño avión para trasladarnos a Puerto Ayacucho, capital del estado Amazonas, al sur de Venezuela, limítrofe al norte de Brasil. Fue un viaje de cuatro horas. Pasamos la noche allí. Aproximadamente a las cinco de la mañana del día si...

This episode is for members.

Members get access to additional episodes, full transcripts, and note taking.

Sign Up

or

View Free Episodes