51a. Vacaciones Accidentadas (Troubled Vacations)

November 7, 2021

In this episode, Gabriel from Venezuela shares a story about a trip he had when he was younger where everything went bad.

A full transcript of this episode is available at https://icanspeakspanish.com/51a-vacaciones-accidentadas-troubled-vacations/

[00:00] Welcome to the icanspeakspanish.com podcast. If you’ve ever wanted to be more confident when speaking Spanish, this is the podcast for you.

[00:09] Each episode consists of two parts. In the first part, we bring you interesting stories from Spanish speakers all over the world to improve your listening. In the second part, we break down each line from the story in English, give you time to say the line out loud in Spanish, and then tell you the correct response for the line, so you can build your vocabulary, improve your pronunciation, and practice your speaking.

[00:34] We offer full transcripts of our episodes at icanspeakspanish.com. For access to additional episodes and other tools to help accelerate your learning, become a premium subscriber today.

[00:55] Bienvenidos al episodio de hoy. Mi nombre es Gabriel, y voy a hablarles en español latinoamericano, específicamente el español de Venezuela. Un español con un acento suave y que puede ser comprendido por casi todos.

[01:08] El episodio de hoy se titula “Vacaciones Accidentadas” y se trata sobre unas vacaciones que tuve con la familia de mi papá y que fue mejor cancelarlo dándonos cuenta de todos los imprevistos que se presentaron en el camino. Y bien para darles un poco de contexto. Yo no vivo con mi papá, yo solo vivo con mi mamá, y no es normal que yo viaje con mi papá. Casi todas mis vacaciones las he pasado con mi madre y la familia de mi madre. Pero hubo un año en el que mi papá me ofreció hacer unas vacaciones con él, y su familia, mis tíos, mis primos y mis hermanos.

[01:51] Yo le dije, sí, está bien, voy a ir, así que hagámoslo. Comenzamos a organizar el viaje dos días. Era un viaje a una de nuestras islas tropicales acá en Venezuela, en un cayo que se llama Cayo Sal. Este cayo es parte de un grupo de islas que están al oriente del país, que son muy bellas. Son unas islas muy cotizadas y que a lo largo del año siempre reciben visitantes tanto de Venezuela como del extranjero. Si quieren, pueden realizar alguna búsqueda luego en Internet para que confirmen la belleza de estos lugares. De verdad son unas islas muy bonitas. Total que mi papá me ofreció hacer este viaje, yo acepto y comenzamos, pero el viaje desde antes de nosotros partir hacia allá estaba comenzando a tener unos pequeños imprevistos o detalles que nos estaban dando señales de que ese viaje era mejor que no se hiciera.

[02:58] Pero nadie fue muy atento y seguim...

This episode is for members.

Members get access to additional episodes, full transcripts, and note taking.

Sign Up

or

View Free Episodes