We break down each line from the episode 67a. Mi Primera Acampada (My First Camping Trip), first in English and then in Spanish. After we say the line in English, say the line out loud in Spanish to practice your speaking, and then we’ll tell you the correct response in Spanish.
A full transcript of this episode is available at https://icanspeakspanish.com/67b-1-2-mi-primera-acampada-line-by-line-breakdown/
[00:00] Welcome to the icanspeakspanish.com podcast. If you’ve ever wanted to be more confident when speaking Spanish, this is the podcast for you.
[00:09] Each episode consists of two parts. In the first part, we bring you interesting stories from Spanish speakers all over the world to improve your listening. In the second part, we break down each line from the story in English, give you time to say the line out loud in Spanish, and then tell you the correct response for the line, so you can build your vocabulary, improve your pronunciation, and practice your speaking.
[00:34] We offer full transcripts of our episodes at icanspeakspanish.com. For access to additional episodes and other tools to help accelerate your learning, become a premium subscriber today.
[00:54] Welcome, everyone, to today's episode, “My first camping trip”.
[01:04] Bienvenidos todos al episodio de hoy, “Mi primera acampada”.
[01:14] Bienvenidos todos al episodio de hoy, “Mi primera acampada”.
[01:24] My name is George.
[01:29] Mi nombre es George.
[01:33] Mi nombre es George.
[01:37] I'll be using Venezuelan Spanish because I'm from Venezuela.
[01:46] Estaré usando un español venezolano porque soy de Venezuela.
[01:55] Estaré usando un español venezolano porque soy de Venezuela.
[02:03] I will also tell you what happened
[02:09] Les contaré además qué pasó
[02:14] Les contaré además qué pasó
[02:19] and what my experience was like the first time I went camping.
[02:24] y cómo fue mi experiencia la primera vez que acampé.
[02:32] y cómo fue mi experiencia la primera vez que acampé.
[02:44] About five years ago,
[02:50] Hace aproximadamente cinco años,
[02:55] Hace aproximadamente cinco años,
[03:01] I decided with my friends to go camping on a mountain near my house.
[03:12] decidí con mis amigos ir a acampar a una montaña cerca de mi casa.
[03:22] decidí con mis amigos ir a acampar a una montaña cerca de mi casa.
[03:32] The mountain is approximately 4,500 meters high,
[03:43] La montaña mide aproximadamente 4500 metros de altura,
[03:53] La montaña mide aproximadamente 4500 metros de altura,
[04:02] which means that it is quite high,
[04:08] es decir que es bastante alta,
[04:14] es decir que es bastante alta,
[04:20] so you have to take ...
This episode is for members.
Members get access to additional episodes, full transcripts, and note taking.
or