82a. Mi Primer Viaje a Disney (My first trip to Disney)

In this episode, Michelle from Venezuela shares a story about her first trip to Disney when she was really young and went with her family.

A full transcript of this episode is available at https://icanspeakspanish.com/82a-mi-primer-viaje-a-disney-my-first-trip-to-disney/

[00:00] Welcome to the icanspeakspanish.com podcast. If you’ve ever wanted to be more confident when speaking Spanish, this is the podcast for you.

[00:09] Each episode consists of two parts. In the first part, we bring you interesting stories from Spanish speakers all over the world to improve your listening. In the second part, we break down each line from the story in English, give you time to say the line out loud in Spanish, and then tell you the correct response for the line, so you can build your vocabulary, improve your pronunciation, and practice your speaking.

[00:34] We offer full transcripts of our episodes at icanspeakspanish.com. For access to additional episodes and other tools to help accelerate your learning, become a premium subscriber today.

[00:55] Hola a todos, hoy les quiero hablar sobre mi primer viaje a Disneyworld y también era mi primer viaje fuera de mi país de origen. Era la primera vez que viajaba con mi familia a otro lugar que no fuera cerca de mi casa. Y fue una experiencia que obviamente nunca voy a olvidar. Y cada vez que visito nuevamente ese lugar me acuerdo de todo lo que vivimos. Y bueno, no de todo. Algunas cosas claramente se me olvidaron porque fue hace mucho tiempo, yo era muy pequeña, pero cada vez que tengo la oportunidad de ir o que algún amigo o amiga me dice que va a ir, me acuerdo de todo lo que, lo que vivimos en ese viaje y me siento muy contenta. Y a veces me río y a veces me molesto también. Pero fue una experiencia que va a perdurar por siempre en mi memoria. Y de seguro también en la de mi mamá, en la de mi papá y la de mi hermana, ya que fuimos los cuatro en ese viaje.

[02:11] También -eh- fue una oportunidad para compartir con mi hermana porque crecimos en lugares distintos. Ella vivía con su mamá. Somos del mismo padre, pero no de la misma madre, entonces no siempre estábamos juntas. Y aparte ella es mucho mayor que yo. Y bueno, fue una bonita oportunidad para compartir mientras las dos estábamos pequeñas. Creo que fue como, en parte, un sueño cumplido para mi papá, de tener a sus dos hijas ahí en el mismo lugar y estar conociendo todos -eh- un lugar completamente nuevo al que nunca habíamos ido.

[02:53] Y bueno, aquí es la historia. Primero me acuerdo de que estábamos muy felices, creo que mis papás le contaron a todo el mundo, a todos sus amigos, a todos nuestros familiares, nuestros tíos, abuelos, a todo el mundo. ...